10K Islands transforms the superb late summer vibes, disco-tinged dance-pop single “Clap Your Hands” from Le Youth into an, even more, dance ready dimension that’s perfectly matched with the vocals from Ava Max.